Hoërskool Curro Durbanville | Curro Durbanville High School

MET | WITH Inge Dippenaar, Nina Dippenaar, Minke Nel, Luca Human, Chené van der Merwe, Grace Lynch, Fabio Goncalves, Matteo Silva & Kayden Wise VERTALING & VERWERKING | TRANSLATION & ADAPTATION Lize-Meri Amann OORSPRONKLIKE TEKS | ORIGINAL TEXT Girls Like That – Evan Placey REGIE | DIRECTOR Lize-Meri Amann BELIGTINGSONTWERP | LIGHTING DESIGN Lize-Meri Amann & William Inggs STELONTWERP | SET DESIGN Lize-Meri Amann KOSTUUMS | COSTUMES Karon Botes VERHOOGBESTUUR | STAGE MANAGER Chloe-Lynn Manoek

Ons staan stil, vasgevang in die skouspel van ander se ondergang. Ons kyk toe, dikwels sonder om in te gryp, en word só medepligtig aan dieselfde stelsels wat pyn en onreg in stand hou. Ons oordeel. Ons deel. Maar ons tree nie op nie. Ons verander nie. Ons bly soutpilare – versteen deur vrees, skaamte en die gemak van konformiteit.

We stand still, caught in the spectacle of others’ downfall. We watch, often without intervening, and in doing so become complicit in the very systems that sustain pain and injustice. We judge. We share. But we do not act. We do not change. We remain pillars of salt – petrified by fear, shame and the comfort of conformity.

Duration: 45min
Age Restriction: 16LS
Language: Afr